アルル2023:普通の天使たち
スタジオ26 - 26 rue Docteur Fanton - 2023年7月11日から30日まで
普通の天使は実在する。エティエンヌ・レンゾは彼らを見て、写真に収めた。彼の天使たちは女性的であり男性的であり、地上的であり天上的でもある。彼らはあまり公開されていない写真の中に住み、発見される価値がある。
エティエンヌ・レンゾは、1970年代半ばから心身を捧げて写真家として活動している。プロの写真家、農業従事者、パイロット、整備士、企業経営者など、さまざまな職業を経験しながら、独自の撮影手法を確立してきた。また、鋳物師や地方議員も務めた。
この型破りな経歴により、彼は、特にポートレートにおいて、フィルムとデジタルの両方で、真の技術的・審美的な品質を備えた写真を発展させることができました。その写真は、身体と魂の深い本質に触れるものです。特に、人間が動物、鉱物、植物といった非人間的なものと融合する、自然の中のヌード写真ではその傾向が顕著です。
エティエンヌ・レンゾは、ミューズ、自然の精霊、そして人々のオーラにも関心を持っています。こうして彼は、物事の可視と不可視という二重の性質を捉える写真家となったのです。 目に見えないものにも、というのも、彼の経歴は比較的芸術的に孤立した環境の中で展開してきたからだ。そのため、彼は大地、動物、空気と触れ合いながら、独特で誠実、そして生来の詩的表現を創り出すことができた。それを証明するのが、羊飼いの女性たちと天使たちという2つのシリーズで、彼はこれらを一緒に発表することを選んだ。
自然環境に溶け込む身体や、羊や豚の群れに付き添う裸の羊飼いの写真は、農業や大地での生活体験に由来している。裸の動物たちと同じように、最もシンプルな姿で捉えられた羊飼いたちは、群れと対等な関係にある。 これらの画像には、牧歌的で神話的な要素があるだけでなく、その女性らしさにはエコロジー的でエロティックな側面もある。エティエンヌ・レンゾにとって、羊飼いの女性たちは「動物たちとの親密さを通じて、神話的な空間の見えない世界との仲介者であり、ミューズとして見るべき存在」でもある。
写真家の歩みも、彼の展示も、羊飼いたちは天使たちのための土台を整えている。しかし、エティエンヌ・レンゾが捉えた浮遊する天使たちは、ウィム・ヴェンダースの天使たちよりも現実的で、それほど高くは飛んでいない。それらはまた、何よりもまず「善良な人々」、あるいは正しい魂たちを神聖化する、人間たちの肖像でもある。ある意味で、ごく普通の天使たちである。
地上の世界と天上の世界をつなぐこの2つのポートレートシリーズを通して、エティエンヌ・レンゾの写真は、文明が早急に解決すべき、自然と人間との再接続という課題の象徴として特に重要であることが明らかになっている。そのため、物事、身体、魂の深い本質とのつながりを示すものとして、現在のイメージの世界において、この写真はまさにふさわしい位置を占めている。
パスカル・ピック、見えないものの博物館



























